28 Ott LA SCOMPARSA DI DOLLY PARTON. Esplode la vendita del libro biopic uscito nel 2020. “Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics”, edito da Chronicle Books, stampa Tecnostampa, Loreto.

La scomparsa di Dolly Parton riporta al centro dell’attenzione internazionale la vita di una delle artiste più popolari e riconoscibili della cultura americana. Una storia che, per Tecnostampa, non appartiene soltanto alla musica: tra il 2019 e il 2020, infatti, il suo percorso ha incrociato quello della nostra azienda attraverso un importante progetto editoriale internazionale.
È proprio questa straordinaria storia personale e artistica a essere raccontata in Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics, il volume realizzato da Dolly Parton insieme a Robert K. Oermann e pubblicato negli Stati Uniti da Chronicle Books.

Nata nella povertà delle Smoky Mountains del Tennessee, Dolly Parton è arrivata ai vertici della musica, dello spettacolo e dell’imprenditoria, trasformando una vicenda personale in una delle più straordinarie storie del sogno americano.

Brani come Jolene, I Will Always Love You, Coat of Many Colors e 9 to 5 hanno costruito una popolarità immensa, negli Stati Uniti e nel mondo. Ma la sua eredità va ben oltre le classifiche. Parton ha dedicato una parte significativa della propria attività all’istruzione, alla cultura e al sostegno delle persone più svantaggiate, ha rappresentato una figura capace di parlare a pubblici diversi e difendendo inclusione, libertà individuale e dignità di tutti gli esseri umani.  Con la sua Imagination Library, il programma che distribuisce gratuitamente libri per l’infanzia, ha portato la lettura a milioni di bambini in diversi Paesi.

I WILL ALWAYS LOVE YOU: LA CANZONE SCRITTA DA DOLLY PARTON
Oggi I Will Always Love You è soprattutto associata alla voce di Whitney Houston. Ma la canzone è di Dolly Parton, che la scrisse nel 1973 per raccontare la fine del suo rapporto professionale con Porter Wagoner, suo mentore e partner musicale.
Dolly la registrò e la portò al primo posto delle classifiche country. Poco dopo arrivò una proposta importante: Elvis Presley voleva inciderla. Il suo manager, il colonnello Tom Parker, chiese però a Dolly di cedere metà dei diritti sulla canzone. Lei rifiutò e mantenne la proprietà del brano.
Quasi vent’anni dopo, nel 1992, Whitney Houston registrò una nuova versione per la colonna sonora di The Bodyguard. Il risultato fu uno dei più grandi successi della musica pop: 14 settimane consecutive al primo posto della Billboard Hot 100, due GRAMMY Awards nel 1994 e oltre 10 milioni di unità certificate, tra dischi venduti e download, negli Stati Uniti. Nel 2018 la registrazione è stata inserita nella GRAMMY Hall of Fame.

Con “Dalle 9 alle 5” Dolly diventa una star del cinema.
Nel 1980 Dolly Parton debuttò al cinema con “Dalle 9 alle 5… orario continuato”, una commedia che racconta con ironia il sessismo le discriminazioni nel mondo del lavoro, poi divenuta una serie tv.
Accanto a Jane Fonda e Lily Tomlin, Parton interpreta una delle tre impiegate che, esasperate dalle angherie del loro capo, decidono di ribellarsi e prendere il controllo dell’ufficio, introducendo nuove regole come l’orario flessibile e l’asilo aziendale.
Per il film Dolly Parton scrisse e interpretò anche “9 to 5”, la celeberrima canzone che accompagna la pellicola e ne diventa la sigla, trasformandosi in uno dei suoi brani più famosi e riconoscibili. Un successo che, con il suo ritmo trascinante, racconta la vita quotidiana di milioni di lavoratrici.

IMAGINATION LIBRARY
L’eredità di Dolly Parton non si misura soltanto nelle classifiche. L’artista americana ha usato la propria notorietà per sostenere l’istruzione, la cultura e l’emancipazione, con una particolare attenzione ai bambini e alle persone svantaggiate. La Imagination Library di Dolly Parton è un celebre programma di donazione di libri che spedisce gratuitamente a casa un libro al mese, di alta qualità e adatto all’età, ai bambini dalla nascita fino ai cinque anni. Fondata nel 1995 dalla leggendaria cantautrice, l’iniziativa è nata per onorare il padre di Dolly, che non aveva mai avuto l’opportunità di imparare a leggere e a scrivere. Nel corso di trent’anni, il programma è cresciuto fino a diventare un fenomeno globale che ha distribuito oltre 300 milioni di libri in tutto il mondo, continuando a operare pienamente e a portare avanti la sua missione anche in seguito alla scomparsa dell’artista avvenuta nell’agosto del 2026.

Tra il 2019 e il 2020, Chronicle Books affidò a Tecnostampa la produzione del volume “Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics”: oltre 250.000 copie, 380 pagine, fotografie a colori e un’ampia selezione di materiali provenienti dagli archivi personali e professionali di Dolly Parton.
Un progetto editoriale di grande prestigio, che portò negli stabilimenti Tecnostampa una parte della storia di una delle artiste più amate d’America. Ma c’è un dettaglio che rende ancora più particolare quel lavoro.
Dolly Parton volle seguire con grande attenzione anche la fase produttiva del libro e chiese di poter vedere le immagini delle lavorazioni. Il nostro staff raccolse la richiesta e le inviò le riprese realizzate nello stabilimento. Un piccolo episodio, ma significativo. Dietro la grande star, abituata ai palcoscenici e alle grandi produzioni, c’era una persona attenta anche al lavoro concreto che trasformava le sue parole, le sue fotografie e i suoi ricordi in un oggetto destinato ai lettori.
Songteller sarebbe poi diventato un New York Times bestseller, confermando il successo di un progetto che Chronicle Books aveva indicato tra i propri titoli di punta del 2020.

Oggi, dopo la scomparsa di Dolly Parton, la sua musica è tornata al centro dell’attenzione internazionale: si moltiplicano gli omaggi all’artista mentre la sua figura continua a parlare a generazioni diverse. Con la rinnovata attenzione verso la sua storia, anche Songteller torna a vivere.
In risposta alla forte crescita della domanda internazionale, Chronicle Books ha commissionato a Tecnostampa una nuova ristampa del volume, così a distanza di sei anni dalla prima edizione, il destino di quel libro torna ad incrociare quello di Tecnostampa.
Una nuova produzione accompagnerà la riscoperta della storia di una donna che ha attraversato più di sessant’anni di cultura americana. E dentro quella storia, tra le pagine di Songteller, c’è anche un piccolo ma significativo capitolo del nostro lavoro.
Perché anche questo fa parte del mestiere di chi stampa libri: contribuire a trasformare le storie in oggetti destinati a durare nel tempo.

“Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics”
A cura di:
Dolly Parton
Robert K. Oermann

Editore:
Chronicle Books
Stampa:
Tecnostampa
Loreto (AN) Trevi (PG) Italia

per saperne di più
Dolly Parton Songteller: My Life in Lyrics